"Será después de las vacaciones de Navidad", dijo ayer el juez a los abogados después de tres horas de audiencia. En ella los representantes de la compañía estadounidense sostuvieron que el servicio belga de Google News no infringía las leyes de derechos de autor. Google, que se enfrenta a un caso paralelo en un tribunal de EEUU demandado por la agencia France-Presse, sostuviene que la prohibición impuesta por el Tribunal des Referes de Bruselas, debía ser anulada.

Por su parte, los abogados de Copiepresse -organización que gestiona derechos de autor de periódicos en lengua francesa y alemana- afirmaba que Google no tenía derecho para hacer cualquier copia de contenido sin un consentimiento previo.

Las manifestaciones de buena voluntad realizadas por ambas partes sugieren que el caso podría resolverse por un acuerdo. La secretaria general de Copiepresse, Margaret Boribon, que estuvo presente en la audiencia, afirma que su organización está abierta a conversaciones, mientras que Google también ofrece un gesto de paz.

La compañía "siempre está abierta a mejorar sus relaciones con los autores. Intentamos reactivar el dialogo", ha declarado el encargado de asuntos legales de Google France, Yoram Elkaim, que no cree que este caso amenace la viabilidad del negocio global de Google News. "Este caso en Bélgica ha activado un debate en Europa pero no cuestiona esa actividad. Es más una cuestión de método". "Si la gente quiere que les quitemos de nuestro servicio, lo haremos".